注射

詞語解釋

注射[ zhù shè ]

⒈  用注射器將藥液注入體內。

英inject;

⒉  用注射器將藥液注入人體內方法的統稱。常用 有皮內、皮下、肌肉、靜脈、動脈和鞘內注射六種。

英injection;

⒊  目光或意念等集中于一處。

例把他的炯炯雙目注射至基礎理論上來了。

英fix the gaze upon; give attention to;

⒋  噴射；傾瀉。

英jet; spurt; come down in torrents;

引證解釋

⒈  傾瀉；噴射。

引唐 李紳 《悲善才》詩：“塞泉注射 隴水 開，胡雁翻飛向天沒。”
宋 梅堯臣 《詠懷》之四：“深料生注射，聚沫猶壅礙。”

⒉  比喻流暢地出言。

引唐 元稹 《敘詩寄樂天書》：“全盛之氣注射語言，雜糅精粗，遂成多大。”
《新唐書·李泌傳》：“有 員俶 者，九歲升坐，詞辯注射，坐人皆屈。”

⒊  用弓箭集中射擊。

引《新唐書·叛臣傳上·仆固懷恩》：“魚朝恩 令射生五百攢矢注射，賊多死，而陣堅不可犯。”
《金史·完顏綱傳》：“貞 且修道，且進兵，至 小關，松 將 楊廷 據險注射， 貞 不得前。”
《明史·云南土司傳二·麓川》：“英 列弩注射，突陣大呼，象多傷，其蠻亦多中矢斃。”

⒋  (目光或意念等)集中于某一處。

引清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷三：“明英宗 之得歸， 燕都 之不陷，不但 于少保 之功，亦因 乜先 謀圖普化，思結好于中國，精神之所注射，在彼不在此也。”
《孤兒記》第十一章：“眾囚之目光熌爍如餓虎，皆同時注射於一處。”
徐遲 《哥德巴赫猜想·在湍流的渦漩中》：“他深深地思索，為什么 周總理 把他的炯炯雙目注射到基礎理論上來了？”

⒌  用注射器把液體藥劑輸送到機體內。

引魯迅 《二心集·幾條“順”的翻譯》：“然后再取其血清，而注射于懷孕之雌兔。”

國語辭典

注射[ zhù shè ]

⒈  水流灌注激射。

引唐·李紳〈悲善才〉詩：「寒泉注射隴水開，胡雁翻飛向天沒。」
宋·梅堯臣〈詠懷詩〉四首之四：「深料生注射，聚沫猶壅礙。」

⒉  用弓箭集中射擊。

引《新唐書·卷二二四·叛臣傳上·仆固懷恩傳》：「魚朝恩令射生五百攢矢注射，賊多死，而陣堅不可犯。」
《明史·卷三一四·云南土司傳二·麓林傳》：「英列弩注射，突陣大傳呼，象多傷，其蠻亦多中矢斃，蠻氣稍縮。」

⒊  比喻思慮敏捷、言詞流暢。

引唐·元稹〈敘詩寄樂天書〉：「全盛之氣，注射語言，雜糅精粗，遂成多大。」
《新唐書·卷一三九·李泌傳》：「有員俶者，九歲升坐，詞辯注射，坐人皆屈。」

⒋  使用注射筒或皮下注射針，將某種物質經皮層強迫注入體內。治病時，注射藥物的療效較口服快。

近打針

英語injection, to inject

德語Injektion, Injizieren, Aufspritzen, Aufspritzung (S)?, spritzen (V)?

法語injection (médecine)?