在即

詞語解釋

在即[ zài jí ]

⒈  表示情況在最近即將發生。

例離別在即。

英about to; soon; be near at hand;

引證解釋

⒈  謂某種情況在最近期間就要發生。

引《儒林外史》第十六回：“現在考試在即，叫他報名來應考。”
《清史稿·多爾袞傳》：“兵行在即，可西可東。”
孫犁 《澹定集·同口舊事一》：“開學在即，希望刻日赴 保定。”

國語辭典

在即[ zài jí ]

⒈  就在眼前，即將發生，表示時間的迫近。

引《文明小史·第四六回》：「我們分袂在即，正要與軼公暢談，領教一切機宜，以免臨時竭蹶。」

近期近

英語near at hand, imminent, within sight

德語bald

法語à portée de main, imminent, visible