永生

詞語解釋

永生[ yǒng shēng ]

⒈  永久生存。

例真理只有從實踐中得到永生。

英live for ever and ever;

⒉  宗教信徒指人死后靈魂不滅。

英eternal life;

⒊  用作哀悼死者的話。

英immortal;

⒋  終生；一輩子。

例永生的罪惡。

英life;

引證解釋

⒈  長久生存；永遠生存。

引三國 魏 曹植 《七啟》：“輕祿傲貴，與物無營。耽虛好靜，羨此永生。”
丁玲 《風雨中憶蕭紅》：“我為著明天的勝利而微笑，為著永生而休息。”
艾青 《光的贊歌》：“真理只能從實踐中得以永生。”

⒉  猶言涅槃。佛教認為人生死輪回，永無絕滅，取不滅之義，故曰“永生”。

引唐 善導 《觀經疏玄義分》：“開示長劫之苦因，悟入永生之樂果。”
《上海小刀會起義史料匯編·太平天囯大元帥劉示》：“豈可聽從僧道之妄言，念經禮懺，齋戒祭祀，以求亡靈之永生於佛域乎？”

⒊  基督教認為信教者死后，靈魂升入天堂，永享福樂，故曰“永生”。

引巴金 《春》十二：“她好像就立在天堂的門前，一舉步便可以得到永生的幸福一樣。”

⒋  終生；一輩子。

引碧野 《沒有花的春天》第六章：“他在烈火的柴草堆邊打退了那漢子，使他永生失掉了心尖上的人。”
老舍 《四世同堂》三四：“傷害一個好人的，會得到永生的罪惡。”

國語辭典

永生[ yǒng shēng ]

⒈  長生、長久存在。

引《文選·曹植·七啟》：「耽虛好靜，羨此永生。」

英語to live forever, eternal life, all one's life

德語Ewigkeit (S)?

法語vie éternelle, vie sans fin