先人

詞語解釋

先人[ xiān rén ]

⒈  祖先(常指祖父輩以上的)

英ancestor;

⒉  專指已故的父親。

例辱王之先人。——《史記·平原君虞卿列傳》
先人還家。——宋·王安石《傷仲永》

英my late father;

引證解釋

⒈  祖先。

引《書·多士》：“惟爾知惟 殷 先人，有冊有典。”
孔 傳：“言汝所親知 殷 先世有冊書典籍。”
晉 葛洪 《抱樸子·自敘》：“又累遭兵火，先人典籍蕩盡。”
唐 韓愈 《感二鳥賦》：“幸生天下無事時，承先人之遺業。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·傅閣峰尚書》：“我先人披荊棘，厲血刃，與 喀爾喀 爭來之地，寧忍棄之？”
冰心 《寄小讀者》二三：“清明掃墓，雖不焚化紙錢，也可訓練小孩子一種恭肅靜默的對先人的敬禮。”

⒉  前人。

引《國語·越語下》：“先人有言曰‘伐柯者，其則不遠。’”
《文選·陸機＜文賦＞》：“詠世德之駿烈，誦先人之清芬。”
李善 注：“謂先世之人，有清美芬芳之德而誦勉。”

⒊  亡父。

引《左傳·宣公十五年》：“爾用先人之治命，余是以報。”
《史記·仲尼弟子列傳》：“孤不幸，少失先人，內不自量。”
宋 趙彥衛 《云麓漫鈔》卷一：“先妣乃樞密公之姪，而樞密夫人亦先人諸姑。”
《醒世恒言·三孝廉讓產立高名》：“﹝ 許武 ﹞分付兩個兄弟：‘在家躬耕力學，一如我在家之時，不可懈惰廢業，有負先人遺訓。’”
許地山 《無憂花》：“﹝壁上﹞一邊掛著先人留下來的鐵笛玉笙，一邊卻放著皮安奧與梵歐林。”

⒋  謂先于人行動。

引《左傳·文公七年》：“先人有奪人之心，軍之善謀也。”
楊伯峻 注：“先人者，爭取主動之謂。”
《北齊書·高乾傳》：“先人有奪人之心，時不可失也。”

國語辭典

先人[ xiān rén ]

⒈  祖先。常指已死的父親。

引《詩經·小雅·小宛》：「我心憂傷，念昔先人。」
《聊齋志異·卷一〇·神女》：「先人廉其直，買而歸。」

近祖先 祖宗

⒉  古人。《文選·陸機·文賦》：　「詠世德之駿烈，誦先人之清芬。」

引《管子·大匡》：「先人有言，知子莫若父，知臣莫若君。」

英語ancestors, previous generations, my late father

德語Ahne (S)?

法語a?eux, ancêtres