生性

詞語解釋

生性[ shēng xìng ]

⒈  從小養成的習性；天性。

例生性倔強。

英natural disposition;

引證解釋

⒈  天性；性格。

引元 喬吉 《兩世因緣》第一折：“只是孩兒有一件病，生性好吃口酸黃菜。”
《水滸傳》第三八回：“李 家兄弟生性不好，回鄉去必然有失。”
《說岳全傳》第二八回：“這是家將 牛皋，生性粗鹵，賢弟休計較他。”
鄒韜奮 《經歷》九：“可是我生性不做事則已，既做事又要盡力做得像樣。”

⒉  猶生命。

引元 楊梓 《豫讓吞炭》第二折：“眾軍民往來奔競，咫尺間海角飄零。投至得鬧炒炒陣面上逃了生性。”
清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志三》：“凡物生性未盡者，以火炙之皆動，是其理也。”

⒊  生氣，發脾氣。

引《醒世姻緣傳》第四四回：“倘或處得過激，孩子生性惱出病來，悔就晚了。”

國語辭典

生性[ shēng xìng ]

⒈  天性。

引《儒林外史·第五二回》：「小弟生性喜歡養幾匹馬，他就嫌好道惡，說作蹋了他的院子。」
《文明小史·第四七回》：「我生性不喜歡外國人，被人家說出去很難聽的。」

近素性

英語natural disposition

德語natürliche Veranlagung (S)?

法語dispositions naturelles, nature, tempérament