鉗口撟舌

詞語解釋

鉗口撟舌[ qián kǒu jiǎo shé ]

⒈  鉗口：閉口。撟舌：翹起舌頭。形容因吃驚或恐懼而閉嘴翹舌說不出話來的樣子。

例一旦遇大利害，搶攘無措，鉗口撟舌而莫敢言。——《清史稿·朱琦傳》

英keep one’s mouth shut;

引證解釋

⒈  閉口翹舌。形容因驚訝害怕而說不出話來的樣子。

引《清史稿·朱琦傳》：“一旦遇大利害，搶攘無措，鉗口撟舌而莫敢言。”

國語辭典

鉗口撟舌[ qián kǒu jiào shé ]

⒈  鉗口，閉口。撟舌，翹起舌頭。鉗口撟舌形容因受到驚訝、害怕而閉嘴翹舌，說不出話來。

引《清史稿·卷三七八·朱琦傳》：「一旦遇大利害，搶攘無措，鉗口撟舌而莫敢言。」