我愛詞典

配音的意思

pèiyīn

配音


拼音pèi yīn
注音ㄆㄟˋ 一ㄣ
詞性動詞
港臺伴音

詞語解釋

配音[ pèi yīn ]

⒈  譯制影片時,用某種語言錄音代替原片上的錄音。

dub;

⒉  攝制影片時,由別人代替演員的話音或歌聲。

substituted player's sound of words or songs by others;

引證解釋

⒈  在電影攝制工作中,根據不同的拍攝條件和工藝要求,將未經現場錄音所攝取的畫面放映在銀幕上,按照口型、動作和情節需要,配錄對白、解說、音響效果和音樂,這些工作過程一般通稱“配音”。譯制影片時,用某種語言錄音代替原片上的錄音,也叫配音。

國語辭典

配音[ pèi yīn ]

⒈  將電影、電視或戲劇中演員的對白,用別人的聲音來代替或用不同的語言翻譯出來,稱為「配音」。也作「伴音」。

如:「外國影集常會用國語來配音。」

英語dubbing (filmmaking)?

德語Synchronisation (S)?, synchronisieren, nachvertonen (V, Tech)?

法語doublage

詞語首拼

返回

歷史搜索

大家都在搜

主站蜘蛛池模板: 国产黄在线观看免费观看不卡| 日韩精品视频在线观看免费| 十七岁高清在线观看| 黑人精品videos亚洲人| 国产精品麻豆免费版| xl上司带翻译无马赛樱花| 日日噜噜噜夜夜爽爽狠狠| 五月婷婷激情视频| 欧美成人精品第一区| 人妻熟妇乱又伦精品视频| 精精国产XXXX视频在线| 国产人妖视频一区二区| 日韩在线播放全免费| 国产美女被遭强高潮免费网站| qvod激情视频在线观看| 成年女人色毛片| 久久精品a亚洲国产v高清不卡 | 三级精品在线观看| 美女羞羞视频网站| 欧美成人精品第一区| 免费一级毛片女人图片| 美女张开双腿让男生捅| 国产乱子伦农村xxxx| 黄页网站免费在线观看| 国产精品igao视频网| 69影院毛片免费观看视频在线| 女人18毛片水真多国产| 三级理论中文字幕在线播放| 日本乱子伦xxxx| 久久在精品线影院精品国产| 最近中文字幕2018中文字幕6 | 亚洲日韩在线视频| 狠狠97人人婷婷五月| 免费精品久久久久久中文字幕| 脱裙打光屁股打红动态图| 国产偷国产偷亚洲高清人| 黄色软件下载免费观看| 国产欧美一区二区| 青青操在线视频| 国产精品玩偶在线观看| 92午夜少妇极品福利无码电影|