焦灼

詞語解釋

焦灼[ jiāo zhuó ]

⒈  非常著急；焦躁憂慮。

例焦灼不安。

英deeply worried;

⒉  燒焦。

英burnt;

引證解釋

⒈  燒毀；灼傷。

引晉 葛洪 《神仙傳·焦先》：“先 危坐庵下不動，火過庵燼， 先 方徐徐而起，衣物悉不焦灼。”
宋 沉括 《夢溪筆談·神奇》：“內侍 李舜舉 家曾為暴雷所震……其漆器銀釦者，銀悉鎔流在地，漆器曾不焦灼。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·二商》：“﹝惡少﹞執 大商 及婦，炮烙之……﹝弟﹞視兄嫂，兩股焦灼。”

⒉  非常著急和憂慮。

引《后漢書·蔡邕傳》“﹝ 邕 ﹞奏其所著十意” 李賢 注引《蔡邕別傳》：“憂怖焦灼，無心能復操筆成草。”
《三國志·吳志·周魴傳》：“雖尚視息，憂惕焦灼，未知軀命，竟在何時。”
清 黃鈞宰 《金壺七墨·楊廣文》：“買戶變計不許，由是晝夜焦灼。”
茅盾 《子夜》十二：“﹝ 吳蓀甫 ﹞帶著他那種雖未失望然而焦灼的心情，他匆匆地跑進益中公司去了。”

⒊  酷熱。

引唐 康駢 《劇談錄·李相國宅》：“出戶則火云烈日，熇然焦灼。”
唐 韋應物 《夏冰歌》：“咫尺炎涼變四時，出門焦灼君詎知？”

國語辭典

焦灼[ jiāo zhuó ]

⒈  被火燒灼。

引宋·沈括《夢溪筆談·卷二〇·神奇》：「銀悉镕流在地，漆器曾不焦灼。」
《聊齋志異·卷七·二商》：「視兄嫂，兩股焦灼。」

⒉  非常焦慮、著急。

引《三國志·卷六〇·吳書·周魴傳》：「雖尚視息，憂惕焦灼，未知軀命竟在何時。」
《文明小史·第二五回》：「濟川聽得，十分焦灼。」

近焦慮 焦急 焦躁

反安詳

英語(literary)? deeply worried

法語très anxieux, bien tourmenté