高攀不上

詞語解釋

⒈  不能同等與地位、名譽(yù)較自己高的人結(jié)交或攀親。

國語辭典

高攀不上[ gāo pān bù shàng ]

⒈  能力或地位較低，故無法與身分地位較高的人交往或聯(lián)姻。

例如：「她系出名門，我恐怕高攀不上。」

英語to be unworthy to associate with (sb of higher social status)?