大丈夫

詞語解釋

大丈夫[ dà zhàng fu ]

⒈  有志氣、有節操、有作為的男子。

英true man;

引證解釋

⒈  有志氣、有節操、有作為的男子。

引《孟子·滕文公下》：“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。”
《史記·高祖本紀》：“﹝ 高祖 ﹞觀 秦皇帝，喟然太息曰：‘嗟乎，大丈夫當如此也！’”
宋 文瑩 《玉壺清話》卷十：“爾輩殺吾未晚，大丈夫視死若歸，無名而死，然亦可惜。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十三章：“男子漢大丈夫不應該為一個女人來苦惱自己。”

國語辭典

大丈夫[ dà zhàng fū ]

⒈  有志氣而勇敢剛毅的男子。

引《孟子·滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
《史記·卷八·高祖本紀》：「觀秦皇帝，喟然太息曰：『嗟乎，大丈夫當如此也！』」

英語a manly man, a man of character

法語homme de coeur, homme valeureux, héros, noble sire