古董

詞語解釋

古董[ gǔ dǒng ]

⒈  為人所珍視的古代器物。也作“骨董”

例四邊都掛名人書畫并奇異古董玩器之物。——《水滸傳》六十六回。
近來就先送一批古董到巴黎去展覽，但終“不知后事如何”。——《拿來主義》

英antique; curio;

⒉  稱不合時代潮流、思想固執的人。

例死不開竅的老古董。

英old fogey;

引證解釋

⒈  珍貴罕見的古物。

引元 秦簡夫 《東堂老》第一折：“可早十年光景，把那家緣過活金銀珠翠，古董翫器……典盡賣絶，都使得無了也。”
《水滸傳》第六六回：“四邊都掛名人書畫，并奇異古董玩器之物。”
清 黃鈞宰 《金壺遯墨·姜少汀》：“杭 人 姜少汀 者，販賣古董於 蘇州。”
魯迅 《偽自由書·逃的辯護》：“但我們想一想罷：不是連語言歷史研究所里沒有性命的古董都在搬家了么？”
曹禺 《北京人》第一幕：“案上放著筆墨畫硯，磁器古董，都極其古雅而精致。”

⒉  謂希奇少見。

引王統照 《銀龍集·刀柄》：“說起來真有點古董。原來是替……催餉的副官要人。”

⒊  比喻過時的事物、迂腐守舊的人。

引清 孔尚任 《桃花扇·先聲》：“古董先生誰似我，非玉非銅，滿面包漿裹。”
巴金 《家》三：“說到英文，讀了這幾年……總是那些老古董。”
李劼人 《天魔舞》第九章：“偏我們先生是個古董，硬不肯。”

國語辭典

古董[ gǔ dǒng ]

⒈  古代遺留下來，具有古文化參考價值的器物。也作「骨董」。

引《紅樓夢·第七回》：「原來這周瑞的女婿　便是雨村的好友冷子興，近因賣古董，和人打官司，故教女人來討情分。」

近古玩

⒉  比喻不合時代潮流，頑固守舊的人。

引清·孔尚任《桃花扇·第一出》：「古董先生誰似我？非玉非銅，滿面包漿裹。」

英語curio, antique

德語Altertum (S)?, veralten (V)?

法語antiquités, bibelot