不佞

詞語解釋

不佞[ bù nìng ]

⒈  不才：寡人不佞。也用作謙詞：與不佞游久。

引證解釋

⒈  無口才。

引《論語·公冶長》：“雍 也，仁而不佞。”
邢昺 疏：“佞，口才也。”

⒉  謙辭，猶言不才。

引《左傳·僖公十五年》：“寡人不佞，能合其眾而不能離也。”
宋 葉適 《上西府書》：“某不佞，自以為無三者之患而獨有憂世之心。”
清 戴名世 《疑解》：“僕不佞，適有類於北宮子。”

⒊  用作謙稱。

引《左傳·昭公二十五年》：“不佞不能與二三子同心，而以為皆有罪。”
明 高攀龍 《講義·小引》：“不佞幸從諸先生后，不能無請益之言。”
魯迅 《書信集·致章廷謙》：“該堂將我住址寫下，而至今不將書目寄來，可見嘴之不實，因此不佞對之頗有惡感。”

國語辭典

不佞[ bù nìng ]

⒈  不才，自謙之詞。

引《左傳·成公十三年》：「君若不施大惠，寡人不佞，其不能諸侯退矣。」
《戰國策·燕策二》：「臣不佞，不能奉承先王之教，以順左右之心，恐抵斧質之罪，以傷先王之明，而又害于足下之義故遁逃奔趙。」

⒉  不善用花言巧語討好人。

引《論語·公冶長》：「雍也，仁而不佞。」

英語without eloquence, untalented, I, me (humble)?