姨母

詞語(yǔ)解釋

姨母[ yí mǔ ]

⒈  母親的姐妹(指已婚的)

英maternal aunt;

引證解釋

⒈  母親的姐妹。

引《漢書(shū)·霍光傳》“光 諸女遇太后無(wú)禮” 顏師古 注引 漢 服虔 曰：“光 諸女自以於 上官太后 為姨母，遇之無(wú)禮。”
南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通記》卷一：“俄頃所生母及姨母續(xù)至，見(jiàn)便悲叫。”
《釋名·釋親屬》：“母之姊妹曰姨亦如之”
王先謙 疏證補(bǔ)引：蘇輿 曰：“《禮》謂之從母，今俗呼為姨母。”

國(guó)語(yǔ)辭典

姨母[ yí mǔ ]

⒈  稱(chēng)謂：(1)? 稱(chēng)母親的姊妹。也稱(chēng)為「從母」。(2)?稱(chēng)父親的妾。

引《紅樓夢(mèng)·第四回》：「卻說(shuō)黛玉同姊妹們至王夫人處，見(jiàn)王夫人與兄嫂處的來(lái)使計(jì)議家務(wù)，又說(shuō)姨母家遭了人命官司等語(yǔ)。」

英語(yǔ)mother's sister, maternal aunt

法語(yǔ)tante