迎接

詞語解釋

迎接[ yíng jiē ]

⒈  走向前接待。

例迎接客人。

英move towards; meet face to face;

引證解釋

⒈  客人到來時，先期前往等候。

引晉 王獻之 《桃葉歌》之二：“但渡無所苦，我自來迎接。”
宋 范仲淹 《耀州謝上表》：“且言初入界時，見迎接之人，叩頭為賀。”
丁玲 《夢珂》二：“這時他已看見 夢珂 一人從旅館里出來，跳下車便跑去迎接。”

⒉  比喻作好準備，等候某一情況的發生或時節的到來。

引徐懷中 《西線軼事》三：“母親疼愛地望著女兒，她將怎樣去迎接戰火紛飛的考驗呢？”
魏巍 《東方》第四部第二三章：“鳳凰堡 這個艱苦創業的小社，迎接第一個金色的秋天。”

例如：迎接戰斗；迎接國慶。

國語辭典

迎接[ yíng jiē ]

⒈  向前接待。

引《初刻拍案驚奇·卷一六》：「至日鼓吹打轎，上門迎接陸蕙娘。」
《儒林外史·第四回》：「長班報：『有客到！』魏相公丟了碗出去迎接進來。」

近歡迎 接待

反歡送 送別 送行

英語to meet, to welcome, to greet

德語abholen (V)?, begrü?en, willkommen hei?en (V)?, empfangen (V)?

法語accueillir, saluer