通通

詞語解釋

通通[ tōng tōng ]

⒈  全部；一律。

例通通消滅。

英all; entirely; completely;

引證解釋

⒈  形容鼓聲。

引清 翟灝 《通俗編·聲音》：“陳造 詩：‘通通已報衙。’通通，亦鼓聲也。”

⒉  全部。

引鄒韜奮 《抗戰以來》三〇：“第一次全體學生大會，所有在校及學校附近的同學通通都來參加。”
老舍 《駱駝祥子》六：“太太們打起牌來，把孩子們就通通交給了仆人。”

國語辭典

通通[ tōng tōng ]

⒈  全部、所有的。也作「統通@@@統統」。

例如：「參加這次摸彩的人通通有獎。」

英語all, entire, complete

德語ganz, durchg?ngig, ausnahmslos

法語tout, tout entier, complètement, totalement, entièrement