眉睫

詞語解釋

眉睫[ méi jié ]

⒈  眉毛和睫毛；比喻近在眼前。

英as close to the eye as the eyebrows and eyelashes;

引證解釋

⒈  眉毛和睫毛。亦泛指人的形貌。

引《莊子·庚桑楚》：“向吾見若眉睫之間，吾因以得汝矣。”
《孔叢子·抗志》：“有 龍穆 者，徒好飾弄辭説，觀於坐席，相人眉睫，以為之意，天下之淺人也?！?br />宋 司馬光 《和吳沖卿崇文宿直并寄邵不疑》：“細蠅繞眉睫，驅嚇不可攘?！?br />葉圣陶 《窮愁》：“松 母喜溢眉睫，額手言曰：‘豈 松兒 已釋歸耶？’”

⒉  指人的臉色、眼色。

引《魏書·崔亮傳》：“亮 曰：‘弟妹飢寒，豈可獨飽？自可觀書於市，安能看人眉睫乎！’”

⒊  比喻切近。

引《韓非子·用人》：“不去眉睫之禍，而慕 賁育 之死?！?br />宋 王安石 《游土山示蔡天啟》詩：“定林 瞰 土山，近乃在眉睫?！?br />清 鄭燮 《濰縣寄舍弟墨第四書》：“何如優游書史中，不求獲而得力在眉睫間乎？”
楊沫 《青春之歌》第一部第七章：“他極力抑制著自己的激動，想冷靜地分析一下這迫在眉睫的緊張情況?！?/span>

⒋  比喻細小。

引唐 趙璘 《因話錄·商上》：“段 相 文昌 性介狹，燕席賓客有眉睫之失，必致怪訝?！?/span>

國語辭典

眉睫[ méi jié ]

⒈  眉毛和睫毛。比喻近在眼前。引申為緊迫。

例如：「事情已到眉睫之際，不可再拖了。」

英語eyebrows and eyelashes, nearby

德語nah, nahe bei

法語sourcils et cils, proche