家眷

詞語解釋

家眷[ jiā juàn ]

⒈  眷屬。

例攜帶家眷。

英wife and children;

⒉  有時專指妻子。

英wife;

引證解釋

⒈  指妻子兒女等。

引唐 司空圖 《十會齋文》：“伏覬過去尊靈，見存家眷，皆憑護念，免怖沉淪。”
金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“我第一待教兵卒吃頓飯食，第二知 崔相夫人 家眷在此，來取 鶯鶯。與我，大兵便退。”
《三國演義》第十四回：“十八騎 燕 將，保著 張飛，殺出東門， 玄德 家眷在府中，都不及顧了。”
《老殘游記》第六回：“張二禿子 知道勢頭不好，仗著他沒有家眷，‘天明四十五’逃往 河南 歸德府 去找朋友去了。”
阮章競 《風砂·冬天里的春天》詩：“因為我們是筑路尖兵，要求家眷都留在市鎮。”
有時亦專指妻子。 冰心 《兩個家庭》：“這時我想起 陳太太 來了，我問：‘ 陳先生 的家眷呢？’三哥說：‘要回到南邊去了。’”

國語辭典

家眷[ jiā juàn ]

⒈  眷屬。

引《三國演義·第二五回》：「差人護衛玄德家眷，不許驚擾。」
《初刻拍案驚奇·卷五》：「自帶了家眷，星夜到貶處去了。」

近家屬 宅眷

英語one's wife and children

德語Weib und Kind (S)?

法語femme et enfants, les siens, sa famille, sa femme, dépendants